Redacción Sie7eDíasNoticias
XALAPA, Ver. El Gobierno de Veracruz deberá publicar en español y en náhuatl el resumen oficial de la sentencia internacional por el caso de Ernestina Ascencio Rosario, indígena náhuatl originaria de Soledad Atzompa, quien murió en 2007 tras ser víctima de violencia sexual, tortura y una cadena de omisiones institucionales.
Así lo ordenó la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) en su sentencia emitida el 30 de septiembre de 2025, notificada el 16 de diciembre, en la que encontró responsable al Estado por la violación de múltiples derechos humanos, incluido el derecho a la vida, la integridad personal, el acceso a la justicia y la igualdad ante la ley.
Para saber más: Tras condena internacional, la Fiscalía de Veracruz deberá cumplir estas medidas de reparación
Como parte de las garantías de no repetición y medidas de satisfacción, la CIDH instruyó que el resumen oficial de la sentencia elaborado por el propio tribunal internacional sea publicado en la Gaceta Oficial del Estado de Veracruz, tanto en español como en náhuatl, en un plazo no mayor a seis meses.
Además, el texto íntegro de la sentencia deberá estar disponible por al menos un año en los sitios web oficiales del Gobierno del Estado de Veracruz y del Poder Judicial estatal, lo que convierte este fallo en uno de los pocos que exige un acto de reparación con alcance institucional, lingüístico y digital a nivel subnacional.
Estas medidas están dirigidas a visibilizar y reconocer el daño, pero también a generar memoria pública y modificar prácticas estructurales que por años negaron justicia a personas indígenas, particularmente mujeres mayores, como en el caso de Ernestina Ascencio.
La sentencia de la CIDH también establece otras medidas específicas dirigidas al sector salud y autoridades veracruzanas, entre ellas: el fortalecimiento del Centro de Salud en Soledad Atzompa, un acto público de reconocimiento de responsabilidad, programas de capacitación al personal médico y diagnóstico de barreras lingüísticas que impiden el acceso a la salud y la justicia para comunidades indígenas.

